iPhone11年见证苹果式中文广告文案

iPhone Xs/XR发布,火了Xs一语双关的段子。苹果自己也为iPhone家族再添两条“水果风”满满的文案。

好的文案,犹如自带bgm登场的大人物,先天性吸引着众人的目光,在营销中,更是扮演着不可或缺的重要角色。往往挑动大家主动传播G点的,就是那样一句神来之笔。很多人吐槽果式文案奇奇怪怪,好像一个小学生写的一样,但看了之后似乎又想不出更好的翻译。

怪,又难以复制;短,又意味深远,苹果的文案在内容上从不提别人,在话风上自成一体,不与其他品牌混同。只有别人模仿苹果,没有苹果模仿别人。文案与产品、设计合在一起,共同构成了苹果独树一帜的营销帝国,让TA在这个时代熠熠生辉。

2018年 iPhone Xs/XR

Welcome to the big screens

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》

Brilliant, in everywhere

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》

2017年 iPhoneX

Say Hello to the Future! | Hello,未来

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
与iPhoneX同时发布的iPhone 8,存在感稍低,介绍只有“新一代 iPhone”。而作为十周年纪念款的 iPhone X,首次采用全面屏,面部识别,无线充电等跨越性功能……对苹果来说, iPhone X具有划时代的意义,站在十年的拐点上向未来招手,也再一次站在行业的顶端发声。一种“前无古人,后无来者”的气势呼之欲出。

2016年 iPhone7/7Plus

This is iPhone 7 | 7,在此

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
第10代 iPhone,将Home键重新设计添加了振动反馈效果,并支持抗水防尘功能。不知道是因为没有过多值得强调的创新点,还是已经不屑于说更多。但不得不说,一句在此,大有张飞长阪坡前“燕人张翼德在此”的霸气。

2016年 iPhoneSE

A big step for small | 一小步的一大步

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
在4.7寸的小屏手机中置入指纹识别功能,优化软件服务、图像处理、电池续航等基础功能。突出了小身体的大能量。

2015年 iPhone6s/6sPuls

The only thing that’s changed is everything | 唯一的不同,是处处都不同

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》

2014年 iPhone6/6plus

Bigger than bigger | 岂止于大

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》

2013年 Phone5c

For the Colorful | 生来多彩

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》

2013年 iPhone5s

Forward thinking | 超越,空前

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
配色出了香槟金,开创性地加入指纹识别功能。从这一代开始, iPhone的文案更加简洁,2个中文词,看不出任何想要突出的功能点,只是一个成熟产品的自我挑战与超越。

2012年 iPhone5

The biggest thing to happen to iPhone since iPhone | iPhone问世以来,一次极其重大的飞跃

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
iPhone首次将幕尺寸增大到 4 英寸、机身厚度第一次被控制在了8毫米、前置摄像头升级到120万像素、首次采用3段式背部设计…… iPhone5是一次重大变革,却也被抄得最惨,三段式设计成为了很多手机的参考源。但在苹果的视角里没有任何对手,只有 iPhone自己与自己的比较,无形中把手机分成了两类:苹果,和其他手机。

2011年 iPhone4s

The most amazing iPhone yet | 出色的 iPhone,如今更出色

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
仅新增了语音助手Siri,并配备了支持1080P录像的后置摄像头的4s并没给人太多惊喜。不过作为乔布斯去世前最后一代 iPhone,它的存在还是颇有纪念意义。

2010年 iPhone4

This change everything, again | 再一次,改变一切

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
全新双玻璃外观、9.3毫米轻薄机身、惊艳的超清屏幕、VGA分辨率的前置摄像头以及拥有带闪光灯的500万像素后置摄像头。这或许是苹果甩开同时代手机最远的一次,它也再一次像史官一样语气坚定、充满自信地宣告了 iPhone4的变革性地位。

2009年 iPhone3GS

The fastest, most powerful iPhone yet | 迄今为止最快的、最强的 iPhone

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
作为 iPhone 3G的提升,3GS中的S,代表了Speed(速度),拥有更快的运行处理速度和3G网络载入速度。在比拼硬件性能的时代,用一句简单粗暴的文案,让当年的消费者热血沸腾。

2008年 iPhone3G

The iPhone you have been waiting for | 你一直期待的 iPhone

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
第一代 iPhone千好万好,却不支持3G网络。在市场的驱动下,新一代 iPhone首次支持3G网络,还内置了GPS芯片,开启导航定位功能。最重要的是,8GB版仅199美元(约合人民币1300元)的售价让所有人跌破眼镜。无论从功能还是售价上来看,这代 iPhone都显得无比亲民。宣传文案少了些锐气,却大幅拉近了与消费者的距离。

2007年 第一代 iPhone

Apple reinvents the phone | 苹果重新定义了手机

《iPhone11年见证苹果式中文广告文案》
抛弃了实体键盘,3.5英寸屏幕加一个按键的简约设计,在那个年代着实颠覆了人们对手机的印象。这句Slogan仿佛用一个未来人的视角去回顾第一代 iPhone。

点赞
  1. WRZ说道:

    土豪都是 一年换两个 ,永远跟不上节奏,留下没有钱的眼泪 :redface:

    1. 王子说道:

      土豪都是用定制限量版的。。。 :mrgreen:

  2. 周松松博客说道:

    只有眼红的份儿,没钱买

    1. 王子说道:

      嗯,现在的价格都直逼电脑了,肾不够用 :biggrin:

  3. 忘记了回忆说道:

    我觉得没必要,苹果固然好,但价格太高,加了两倍关税卖给我们,居然还这么多人买。多年前国产手机确实差买苹果还没话说,现在国产手机崛起(除了O和V外),不管是外观还是性能并不比苹果差,且价格低了不是一点点,何必强迫自己去买苹果。

    1. 王子说道:

      不可否认的是别人的系统确实好用 :smile:

      1. 忘记了回忆说道:

        说到系统我觉得最好用的系统是:小米的米柚和魅族的flyme 优化的特别好,非常人性化,苹果手机固然流畅但锁的太死,很多地方操作起来会让人抓狂,且这两年国产安卓手机也非常流畅。

        1. 王子说道:

          嗯, 性价比上肯定是国产机占优啦 :smile:

  4. maqingxi说道:

    一个明显的趋势:大

    1. 王子说道:

      嗯,社会发展的必然趋势! :biggrin:

  5. 范明明说道:

    重新定义了手机

    1. 王子说道:

      诺基亚如果不是自己作死还有可能与之抗衡的。。。

      1. 范明明说道:

        我现在用的就是诺基亚。哈哈哈。诺基亚7+iphone6

        1. 王子说道:

          6666..... 复出后新出的手机还没用过,好用不?

          1. 范明明说道:

            内置Google框架,自备梯子用起来还是蛮顺手的。而且每个月都能收到Google的安全更新。
            只是诺基亚的价格太坑人,买3个月掉700元的经历……

            1. 王子说道:

              嗯,买之前留点时间多观察一下,特别要看是否有新机发布……然后再入手。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注